"手机打通了,但没人接"用日语怎么说

手机打通了,但没人接

携帯は通じましたけれども、谁も出なかった。

携帯が通じたけど、出なかったのです。

携帯まで通じたけど、谁も出なかったんだ。

つながったけど、携帯が呼び出し中のままで取ってくれなかった。

携帯を挂けたが、挂からなかった。